经过近一个月的航行，南极科考队终于到达了中山站。

“这次航行非常顺利，历次航行中的两大障碍——西风带和破冰在这次都没有成为问题。在西风带的时候，船刚好错过了一个气旋，我们都没什么感觉就通过了西风带； 在破冰的时候，刚好前方有俄罗斯破冰船留下的航迹，我们顺着这条航迹顺利地到达了中山站。

总结整个航渡期间的工作和生活：从上海出发开始，几乎每天都能遇到新鲜的事情，如天津欢送仪式、过赤道仪式、冰山、海豹、企鹅等，所以这是一次开阔视野之旅。同时在船上接触到很多考察队员，他们来自全国各地,横跨不同的专业领域，所以这也是一次了解外面世界的窗口。在航渡期间，船上也组织了南极大学、卡拉OK大赛、乒乓球比赛、投篮比赛、包饺子活动等等丰富多彩的活动。

我们现在使用中山站时间，即比北京时间晚3小时。

现在南极中山站已差不多是极昼天气，太阳基本不落山了。

下一步的工作就是海冰卸货和内陆队出发地集中，我们也将正式踏上南极内陆之旅。”

目前，杜福嘉、李正阳和张毅已在站上，准备卸货，胡义留在船上照看物资。他们一切都很好。